Viaggio intorno al tè recensisce due nuovi libri sul tè
Quest’anno sono dodici anni che ho aperto il mio blog ed ecccomi qua a recensire due nuovi libri sul tè che mi sono stati segnalati. Chi mi segue sa che in passato ne ho recensiti tre che mi furono inviati in regalo e due inaspettatamente: Recensione libro: L’ora del tè in Liguria, Recensione libro “Storie del tè” di Linda Reali e Recensione libro “Un tè con Mr Darcy”. Mi fu chiesto di recensirne un altro ma io e un’altra tea blogger ci rifiutammo perché ci fu inviato in formato PDF.
Libri “Corso per Sommelier del tè l’arte della degustazione professionale” di Letizia del Magro e “Per me, per tè per tutti ” di Fiorenza Aquilino
Più di un mese fa sono stata contattata attraverso il modulo contatti che c’è nel mio Blog. La persona mi chiedeva se conoscevo il libro dal titolo “Corso per Sommelier del tè. L’arte della degustazione professionale” di Letizia del Magro ed io gli risposi che la conoscevo personalmente in quanto la conobbi ad un suo evento (15 agosto 2019) e aveva scritto tre articoli nel mio blog durante il Covid. Dissi inoltre a questa persona che non conoscevo il libro e gli chiedevo come potevo essergli d’aiuto. Lui mi rispose che l’aveva comprato perché era interessato a fare il corso per diventare Tea Sommelier ma che era rimasto deluso dal libro e, a quel punto, si era messo a cercare su internet chi faceva dei corsi per diventare Tea Sommelier ed era così giunto anche al mio corso on line sul tè e, quindi, al mio blog. Mi scrisse anche che era emiliano perché cercava un corso in presenza. Gli risposi che lo ero anch’io e alla fine scoprimmo che abitavano in due provincie vicine e decidemmo di incontrarci perché volevo visionare il libro in questione. Una volta incontrati gli chiesi se potevo tenere il libro per potergli dare meglio un’occhiata. Già sfogliandolo c’era qualcosa che mi stonava ed erano le foto e glielo dissi. Inoltre, mi diede anche il libro di Fiorenza in quanto l’aveva comprato incuriosito. Anche di questo era rimasto subito deluso dall’impaginazione e mi chiese di valutare anche questo ed eccomi qua a recensire questi due libri.
Andai a casa con i due libri e dopo averli visionati lo chiamai consigliandolo di fare il reso di entrambi i libri. Il giorno dopo mi ricontattò e mi disse che Amazon non aveva voluto indietro i libri e che preferiva darmeli per poter avere il tempo di recensirli visto il prezzo esorbitante. Adesso glieli posso restituire ma, se se desideri saperne di più puoi sempre contattarmi attraverso il modulo contatti.
Libro di Letizia del Magro: “Corso per Sommelier del tè l’arte della degustazione professionale”
Come potete vedere dalla foto qui sotto su Amazon appaiono scritti due nomi ovvero quello di Letizia Del Magro e di Silvia Battistini ma nella copertina il secondo non appare. Questo nome viene menzionato nei ringraziamenti in quanto Silvia ha curato la correzione e l’impaginazione del libro.
Foto con AI e foto non professionali
La prima cosa che notai, sfogliando il libro, era la presenza di foto create con l’AI ovvero l’intelligenza artificiale e foto non professionali. Ora capisco benissimo che siamo nell’era dell’intelligenza artificiale ma credo che visto il prezzo di questo libro, ben € 139,98 composto da 423 pagine si possa pretendere delle foto professionali come quelle che si trovano nel libro di Jane Pettigrew con 434 pagine e il cui libro costa solo € 58,33.
Ho Il libro da anni di Jane Pettigrew ed è una figura importantissima nel mondo del tè e non solo in Gran Bretagna ma in tanti Paesi del mondo. Il libro World of tea è un bellissimo libro con foto professionali e mappe disegnate dei vari Paesi dove si produce il tè.
Ora posso capire che per le leggende si siano volute creare delle immagini ma in un libro a questo prezzo ci si aspetta un disegno fatto da qualcuno. Poi ci sono le sue foto che anche loro lasciano molto a desiderare e per tanti motivi: sono scure, di un colore giallognolo che non si capisce se è la casa che non è abbastanza illuminata o è lei che ha voluto creare questa nuance di colore utilizzando un filtro. Poi ci sono tante altre cose che mi risaltano come l’angolazione delle foto, la prospettiva, le tovaglie che stonano con l’oggettistica. Per fortuna che ci sono quelle che gli ha dato un produttore di tè che sono belle. Ripeto, a questo prezzo, ci si aspetta di vedere delle foto professionali come si vedono anche in altri libri di altri autori italiani che si sono rivolti a fotografi italiani. Qui potete confrontare le foto dei due libri.
Ecco qui sotto due foto professionali tratte da due libri che ho di Jane Pettigrew dove spiega i tè e noterete che per far evidenziare il liquore, termine tecnico di quello che si beve, e le foglie ha usato uno sfondo bianco e nessuna nuance di colore.
Come puoi vedere è tutt’altra cosa in quanto si vede il colore del liquore chiaro di questo tipo di tè. Desidero far notare che non per forza un tè verde deve essere di un colore verde. Il colore delle foglie non viene nascosto dalla nuance arancione che prevale nella foto di Letizia.
Per chi non la conoscesse Jane Pettigrew è conosciuta a livello internazionale per la sua conoscenza nel mondo del tè ed la la presidentessa della UK Tea Academy. Era stata invitata anni fa da Barbara Sighieri e da AICTEA ad un evento sull’Afternoon Tea, a cui avevo partecipato a Milano.
Capitolo 2 “La lavorazione del tè“
In questo capitolo e in particolar modo nel paragrafo “Tutti gli errori sui nomi del tè“. Sicuramente in Europa i colori del tè fanno venire mal di testa perché, purtroppo, è tutto nato dal passato, ovvero da quando il tè arrivava in Europa. Il sinologo Livio Zanini e Marco Bertona hanno scritto i loro punti di vista a tal proposito. Io stessa pubblicai in un mio articolo lo schema e questo secondo la cultura inglese, paese che ha fatto conoscere il tè in Europa. Leggere <Nome da me adottato per i miei allievi> (foto a lato) mi fa strano visto che non sta dicendo niente di nuovo. Non era sufficiente scrivere “nomenclatura adottata in Europa” e poi fare la specifica sui tè rossi visto che come chiama lei i tè sono le classificazione in uso in Occidente? Lei ha semplicemente unito quello di Zanini e di Bertona.
Qui sotto vi metto gli schemi di Livio Zanini e di Marco Bertona tratti dal lavoro del sinologo Zanini “Classificazione del tè“.
Qui sotto metto uno schema dove vengono messi a confronto la nomenclatura italiana corrente dello sinologo Zanini (in giallo) e a destra la nomenclatura proposta da Bertona (colore verde).
Ora desidero specificare che Qingcha significa “verdeazzurro” mentre Wulong significa “Drago nero“. Wulong viene tradotto in inglese con Oolong.
In Europa inizialmente arrivavano i tè verdi e poi i tè Wulong dei Monti Wuyi, nel Fujian (Cina) e questi erano chiamati dagli inglesi tè nero (black tea).
Il termine Wulong indica sia la cultivar Oolong che la categoria del tè verdeazzurro. Sì lo so lettore ti sta venendo il mal di testa.
Ecco il mio schema che feci dopo il corso della Tea Academy Italia. A voce spiego che quando i “black tea” provengono dalla Cina e da Taiwan si usa utilizzare il termine rosso. Poi spiego che cosa viene erroneamente viene chiamato tè rosso ovvero il Pu’Er in Spagna ma anche in certi siti italiani e il Rooibos. Quindi vengono chiamati tè neri quelli che provengono dalle vecchi colonie inglesi.
Gli inglesi i tè fermentati li chiamano Dark Tea, ovvero tè scuro. All’interno di questa categoria ci sono i tè Pu’Er, e si possono chiamare così solo quelli che si producono nello Yunnan mentre nelle altre province cinesi si usa il termine Heicha o Black tea, ovvero tè nero.
Anch’io nelle mie dirette durante il Covid utilizzavo i termine tè rosso, come anche Gabriella Lombardi e Nicoletta Tul chiamano così i black tea provenienti dall’Asia. A tal proposito, nella bibliografia mi sorprende che non abbia citatoil libro di Nicoletta che aveva ricevuto in regalo durante il periodo del Covid e che le aveva recensito nel suo Blog. Internet lo fa ancora vedere anche se vedo che adesso lo ha chiuso.
Capitolo 4 “Preparare il tè”
Per quanto riguarda i grammi, la temperatura e i tempi d’infusione sono completamente diversi da quelli che vengono insegnati dalla UK Italia che chiaramente sono quelli della tradizione inglese. Aggiungo che è chiaro che i sapori sono soggettivi ma è anche vero che si sta parlando della preparazione in stile occidentale portata avanti dagli inglesi e che dovrebbe essere spiegata così e poi ognuno l’adatta a seconda del proprio gusto. Immaginatevi se qualcuno spiega in un’altra maniera come dovrebbe essere cucinata la pasta.
Capitolo 7 “Il Qi“
Nella prima frase scrive <Per i praticanti di taoismo il tè è ricco di energia come tutte le cose che ci circondano e come noi stessi: questa energia è il Qi>. Usare il termine “praticanti” fa pensare alla religione a questo punto desidero specificare che esiste sia la religione taoista, con sacerdoti, rituali e testi sacri, e la filosofia taoista. Quindi dire per i praticanti di taoismo non è corretto perché io, come occidentale, posso cercare di seguire il pensiero della filosofia taoista ma non praticare la religione e, quindi, non pregare e seguire pratiche codificate.
Sicuramente sia chi segue la filosofia che chi pratica la religione taoista bevono il tè. Anche il concetto di “Qi” andava spiegato meglio. Il Qi è l’Energia vitale, è un’energia sottile che è nell’Universo e che anima tutto: la natura e l’uomo. Nell’uomo il Qì scorre dappertutto e gli agopuntori usano gli aghi per aiutare a far fluire meglio l’energia nei meridiani, canali che collegano gli organi e arti. Ci sono tanti tipi di energia e nei cibi viene chiamata “Jing” ovvero il potere nutritivo dell’alimento o proprietà energetiche. L’alimento, oltre ad assorbire l’energia della terra assorbe anche l’energia dell’uomo che lavora il prodotto e che lo prepara. Se ci pensi quando tu prepari un sugo e sei arrabbiata il sugo non viene buono perché hai trasmesso attraverso la tua mano l’energia della rabbia. Ma non voglio divulgarmi su questo tema.
Un’altra frase che andrebbe riscritta meglio è quella finale <Il Qi può essere percepito sotto varie forme come calore, formicolio, euforia o pace profonda>.
Scrivere formicolio non è corretto perché il formicolio lo senti se fai la chemio o soffri di tunnel carpale, e so di che cosa parlo, ed è ben diverso dal “formicolio” ovvero dal sentire l’energia fluire nel corpo ed è quella che puoi percepire dopo una seduta d’agopuntura o dopo aver praticato Qi Gong. L’energia del tè la puoi sentire se stai nel Qui ed Ora e bevendo tè in foglia. Il calore del tè cambia a seconda del tipo di tè e questo andava ben specificato quali e il perché. Consiglieri di non scrivere otto righe sul Qi senza poi spiegarlo bene.
Se mi permetto di dire queste cose e perché chi mi segue sa che ho frequentato un anno di Alimentazione secondo la MTC e il primo esame che ho sostenuto fu quello delle basi di Medicina Tradizionale Cinese ed era lo stesso esame che sostenevano il primo anno i medici che sarebbero poi diventati agopuntori, chi imparava il trattamento Tuina e Alimentazione. Il secondo esame fu quello di Alimentazione secondo la MTC. Interruppi il corso perché iniziai quello di AdeMaThè in quanto i due corsi coincidevano.
Capitolo 8: sull’abbinamento tè e cibo
Sinceramente mi aspettavo qualcosa di più completo, visto il titolo del libro. Il paragrafo è composto da due pagine e a volte non entra nello specifico.
Capitolo 9 sulla storia dell’Afternoon Tea
Nel capitolo dove spiega la storia e le usanze e ci sono delle parti che mi sembrano non perfettamente chiare all’autrice del libro.
Vi è una ragione ben precisa del perché si beveva il tè anche a cena durante l’high Tea e non è certo per il <tea break> che gli operai avevano in fabbrica.
Scrive che non esiste più i Tea Dance ma esiste ancora come anche il Tango Dance.
Personalmente non ho mai sentito parlare del Bridge Tea. Ho provato a chiedere ad una mia amica inglese, amante del tè, e mi ha detto che non ha trovato niente neanche lei sui siti inglesi. Di solito sei siti inglesi si trova anche la cultura legata al tè.
Parla della dotazione (pag. 106) che si deve avere per preparare il tè e dell’alzatina (pag. 108).
Spiega il servizio in un ristorante o hotel e come si deve vestire e comportare un Sommelier del tè (pag. 389) ma non spiega il galateo degli ospiti, ovvero del tè e dell’Afternoon Tea. Queste maniere, che sono poco conosciute, si usano indipendentemente se si fa in un hotel prestigioso, in una sala da tè o è organizzato in casa. La cosa mi ha sorpreso visto che a pag 109 scrive <mi sento arrabbiata e delusa> e si riferisce a come viene offerto l’Afternoon Tea in Italia. Aggiungo che sarebbe stato importante leggere un paragrafo sul “savoir faire” di chi partecipa.
Non spiega neanche il galateo della padrona di casa visto che gli Afternoon Tea si possono anche organizzare in una casa. Io mi domando perché non abbia parlato di questi due argomenti importanti e si è, invece, soffermata sul valore delle porcellane pregiate.
Capito 33 porcellane in Europa
Ha scritto un capitolo sulle porcellane europee menzionando Germania, Austria, Italia, Francia, Cina e Inghilterra e ne ha parlato come oggetti d’antiquariato soffermandosi sul prezzo di antiche tazzine da tè e questo è un mondo per collezionisti. Per sale da tè e per gli hotel, quattro stelle o cinque stelle lusso, useranno porcellane moderne e che possano andare in lavastoviglie. Sicuramente negli hotel di lusso useranno porcellane di un certo tipo ma non penso che compreranno tazze come quella menzionata di Richard-Ginori prodotta dopo il rilancio di Gucci al prezzo per una tazza <poco meno di € 300,00>. Esistono sul mercato tazze per servire il tè che sono lo stesso eleganti e ad un prezzo più accessibile anche magari di due terzi.
Trovo poco professionale vedere in questo capitolo dei bellissimi oggetti le cui foto sono sempre con quel filtro che non gli rende merito.
Capitolo 13 sulla geografia del tè
Sempre a proposito di libri che suggerisce di leggere, c’è quello di Robert Fortune ma non lo menziona mai quando parla dei tè del Darjeeling, peccato che sia stato una figura rilevante per l’introduzione della Camellia Sinesis var. sinensis in India e sulla lavorazione del tè.
Del resto per sapere dove vengono prodotti i tè e le loro caratteristiche esiste il libro esauriente che è “Word of tea”, scritto da Jane Pettigrew, con un costo ben diverso, dove spiega la storia, la geografia del luogo e descrive tutti i tè che vengono prodotti in quel Paese, note aromatiche comprese.
Capitolo “Il tè e la Medicina cinese“
Il titolo è fuorviante visto che non parla di Medicina cinese ma delle ricerche mediche e queste non si possono definire Medicina cinese. La Cina moderna usa sia la Medicina Tradizionale Cinese che quella occidentale. Un medico che pratica la MTC non userà mai il termine catechine e microbiota intestinale. Parla di vuoto e di pieno, di yin e yang, di blocco energetico, ecc.
Nel capito parla quindi dei benefici del tè, di chi non dovrebbe bere il tè e delle interazioni con i farmaci.
Mi soffermo solo a scrivere sul ferro. Lei scrive <l’interazione tra i polifenoli del tè e l’assorbimento del ferro, evidenziando una possibile riduzione dell’assorbimento del ferro non -eme. Tutto questo naturalmente è riferito solo a chi beve grandi quantitativi del tè: non sono sufficienti due o tre tazze di tè al giorno a creare interferenze con le vostre cure mediche!>.
Non è proprio così: chi soffre di ferro basso gli viene sconsigliato di bere il tè in abbinamento ai pasti! Possono bere il tè ma lontano dai pasti.
Quindi quanto scritto non è corretto e basta verificare on line dove ne parlano siti occidentali, come questo sito: https://www.mdpi.com/2072-6643/17/13/2132. Non è corretto impiegare la parola “possibile” e scrivere poco sotto che <a livello generale, è sempre una buona abitudine bere tè almeno due ore dopo aver assunto medicinali> magari avrei messo anche la fonte, visto che si parla di salute delle persone!
Altri capitoli
Negli altri capitoli che di cui non ho parlato ci sono anche quelli sulla lavorazione del tè, i tè più famosi al mondo (vedasi sempre Jane Pettigrew e il libro Word of tea). Vi è anche il capito sui vari metodi di preparazione del tè nel mondo e guardando quello della Turchia mancano alcune cose come anche la storia del tè marocchino. Poi parla del Gong Fu Cha, del Cha No Yu, del Sencha do. Poi le domande degli esami.
Quello che mi domando, visto che vuole essere un libro di testo per i suoi alunni, perché non da direttamente il materiale a loro.
Conclusione
Sinceramente non lo consiglio. A quel prezzo si riesce a comprare vari libri più esauriente dove i concetti sono stati spiegati molto meglio.
Nella bibliografia scrive <non condivido le opinioni del libro di Kakuzo Okakura “Il libro del tè”> e leggere questo sinceramente mi sorprende, visto che ha studiato per 14 anni come Maestra di Cerimonia giapponese presso la Scuola Omotesenke e poi, nel periodo post covid, ha iniziato la Scuola Urasenke.
Cita nella bibliografia anche il libro di John Blofeld e, come Okakura, ha ben saputo rappresentare la filosofia, l’anima del tè sia dal punto Orientale (cinese, giapponese e coreano).
Desidero esprimere un chiarimento sulla frase che segue perché capisco che il concetto non sia facile da spiegare a chi ha comprato il suo libro e legge per la prima volta i concetti della filosofia taoista: <trasferire in modo consapevole le nostre emozioni quando si prepara il tè>. Lettore le emozioni non si trasmettono in modo consapevole: “si è in maniera naturale, non si fa“. Il mio insegnante di Naturopatia Umanistica, che ci spiegava anche la filosofia taoista e basi di Energetica Cinese, ci diceva che in primis si lavora sulle nostre emozioni per imparare ad Essere e a non Fare. Si trasmette, attraverso la mano, lo Shen del Cuore al tè. Lo Shen è la luce che vedi negli occhi di una persona che parla di una sua passione come quella, ad esempio, del tè. Prima si impara la forma e poi si diventa la forma. I movimenti diventano fluidi come quelli della celebre frase del Maestro Miyagi nel film Karate Kid (1984) “Togli la cera metti la cera”. Se ti ricordi all’inizio al protagonista non capiva ma poi, dopo diverso allenamento, i movimenti gli venivano naturali. Cordialmente.
Libro “Per me, per tè per tutti ” di Fiorenza Aquilino
La copertina e il disegno all’interno del libro
Già la copertina mi ha lasciato senza parole. L’immagine è la stessa che usa su Instagram e quindi deduco che sia la sua immagine di rappresentanza come, del resto ho anch’io la mia. Lo sfoglio e vedo che l’impaginazione lascia molto a desiderare in quanto il margine interno, quello verso il dorso o costa, è stretto e, quindi, diventa difficile leggere le parole. Poi sfogliandolo rimango colpita da due immagini e esclamai “ma questo disegno è molto simile a quello che usavo una volta nella mia pagina Facebook”. La persona spalancò gli occhi ed io andai su Facebook a cercare le immagini e glieli mostrai e poi gli feci anche vedere che scrissi un articolo dove spiegavo del perché della scelta della mongolfiera. Mongolfiera che ho mantenuto piccola, in alto a destra, nella mia copertina di Facebook perché non la volevo abbandonare. Qui trovi l’articolo Le origini di Viaggio intorno al tè dove parlo della mongolfiera che ho usato dal 2015 fino al 2021. In quest’altro mio articolo annuncio il cambio di “logo” Viaggio intorno al tè cambia l’immagine. Ti metto gli screen shot che ho fatto e dove si legge anche la data in basso di quando ho iniziato ad usare la mongolfiera.
Fiorenza su Instagram si chiama “Travel with my cup” e si rappresenta con una teiera in testa. Quello che non capisco è il perché di questa scelta. Io con quel nome mi sarei rappresentata dentro ad una tazza che viaggia magari sul mare. Con questo disegno io mi chiamerei “Travel with my teapot” oppure “Travel with my teapot on my head”. Tranquilla Fiorenza ho visto che hai trovato il modo di portarti dietro il necessario per farti una tazza di tè quando viaggi, quindi non c’è bisogno che questo me lo spieghi ma converrai che l’immagine non rispecchia il nome da te usato.
Sarei curiosa di sapere se chi ti ha creato il disegno ha preso ispirazione dal mio o è una semplice casualità. Nel caso fosse il primo caso sono felice che il disegno, che mi avevano creato sotto il mio suggerimento, sia piaciuto se fosse il secondo vorrà dire che sono pronta a rifare un giro in mongolfiera e questa volta con te.
Io, invece, viaggio all’interno di una Gaiwan e con tanto di mappa nelle mani, la mongolfiera è rappresentata da una teiera occidentale. Lo scopo era ed è quello di far sapere che non esiste solo la cultura Occidentale del tè ma vi è anche quello Orientale ed è da qui che il tè è arrivato in Europa. Sempre dall’Oriente abbiamo appreso alcune cose e ora questa cultura finalmente si sta diffondendo.
Purtroppo, la filosofia che sta dietro al tè non da tutti è stata compresa soprattutto se è la prima volta che se ne sente parlare. Chi sono e che cosa ho studiato lo si trova nel primo link che ho messo qua sopra e capirai del perché io parlo di certi argomenti come la Medicina Tradizionale Cinese, il viaggio e la Naturopatia Umanistica.
Io viaggio da 12 anni a casa, leggendo e trasmettendo la cultura del tè, non mi sono mai improvvisata e molte volte mi sono tirata indietro per paura di sbagliare. Quando parlo o scrivo lo faccio stando attenta a quello che dico e, soprattutto, sono dodici anni che mi metto in discussione sulle cose che avevo appreso visto che la conoscenza sul tè orientale sta arrivando sempre di più in Italia. Sono consapevole che non posso sapere tutto ma è anche vero che ho anche deciso di non approfondire certe cose perché mi interessava, e mi interessa ancora, fare avvicinare le persone a questo bellissimo mondo scrivendo e dicendo cose corrette!
Errori storici
Penso che Fiorenza abbia fatto un errore di battitura se no non me lo spiego questa cosa, visto che ha fatto un corso importante: < Le navi Portoghesi sono arrivati in Occidente cariche di stoffe, pelli e argento che venivano scambiati con spezie, seta e Tè>. Forse intendeva dire che le navi portoghesi sono arrivati in Oriente.
Da quello che sapevo loro decisero di andare in Cina per esportare pepe e altre spezie, che caricavano nelle Isole delle spezie, le Molucche in Indonesia. In cambio, da qui importavano seta, rabarbaro, oro e tè che proveniva dalla Cina. Inoltre sapevo che scambiavano l’argento giapponese con la seta cinese per poi rivenderla a prezzi elevati. Il tè, come scrissi in passato, i portoghesi non cominciarono a venderlo agli altri Paesi “europei” ma i primi a commercializzarlo furono gli olandesi.
Ho voluto fare una ricerca e ho trovato sulla Treccani e su Wikipedia questo che riporto: La Compagnia Portoghese delle Indie Orientali, attiva tra il XVI e il XVII secolo, esportava principalmente spezie pregiate (pepe, cannella, chiodi di garofano), tessuti in cotone e seta, zucchero e caffè. Il loro commercio era incentrato sul monopolio delle spezie, strappato ai mercanti arabi e veneziani nell’Oceano Indiano, con rotte che collegavano l’Asia all’Europa. Importavano principalmente spezie, in particolare pepe, oltre a seta, cotone, zucchero e caffè. Non trovo menzione delle pelli e dell’argento che lei scrive che importavano in Occidente ma tutto può essere, non sono un’esperta di storia. Nel caso sarei felice di sapere la fonte dove potermi meglio documentare.
Dice che gli inglesi bevono tè nero per via delle piantagioni di tè nell’Assam. Veramente inizialmente gli inglesi bevevano i tè verdi e poi gli oolong e le ragioni del perché gli inglesi bevono tè nero è perché loro cercavano una bevanda che sostituisse il caffè visto che non erano costretti a comprarlo dagli olandesi.
Nella foto di destra vi sono due errori storici. Il primo è impossibile che alla fine del 1600 le persone meno ambienti cercavano di imitare gli aristocratici. Non se lo potevano permettere. Poi l’orario della cena, “dinner” è stata di mano in mano posticipata fino alle 20:00 e non fino alle ore 14:00.
Scrive “non esistevano ne tazze e ne teiere”. Avevo imparato, che quando vi è una doppia negazione, il né si scrive con l’accento acuto. Se, nei nostri giorni è cambiato qualcosa alzo le mani.
Scrive senza mettere l’accento grave nel marchio del tè francese Mariage Freres: Mariage Frères. La parola tè si scrive minuscolo. Non è un nome di persona, nemmeno una città. Capisco dare enfasi alla bevanda ma il troppo storpia.
Nella preparazione del tè scrive temperature diverse rispetto alla Tea Academy Italia e non capisco il perché, visto che la sua formazione è stata fatta con la casa madre inglese. Anche i tempi d’infusione sono diversi. Si vede che ha scritto in base alle sue esperienze di gusto.
Conclusione
Per gli errori storici, di grammatica e l’impaginazione non lo consiglio. Esistono sul mercato altri libri basici ma senza errori. Prima di pubblicare un libro lo si rilegge, non è un articolo sul mio Blog che quando mi accorgo di un errore di battitura posso sempre rimediare. Gli errori storici non sono ammissibili soprattutto visto che partecipai ad una lezione fatta da Jane Pettigrew ed io, pur avendo un inglese non fluente come lo è il mio francese, capì benissimo quello che ci spiegò. Mi dispiace Fiorenza ma lo devo al tè. Il tè merita rispetto come lo meritano le donne che lo raccolgono e gli uomini che lo lavorano. Cordialmente.
I vari corsi in Italia per imparare il tè
Visto che ho recensito questi libri desidero informarti sui vari corsi che esistono in Italia.
Lavorare nell’ambito del tè non è importante avere una certificazione. Ci sono delle persone che lavorano in questo ambito da anni, vedasi Barbara Sighieri, con cui feci dei corsi appena aprì il mio Blog, correva l’anno 2015. E’ competente ed è la segretaria della Associazione AICTEA il cui presidente è il sinologo Livio Zanini.
Ho frequentato alcuni moduli con Gabriella Lombardi della Protea Academy che rilascia l’attestato della Tea and Herbal Association of Canada.
Con la Protea Academy partecipai alla prima competizione italiana, la Tea Master Cup, sulla degustazione dei tè e arrivai seconda.
Poi ho fatto quello di Stefania Gilardi, la prima ad aprire la succursale italiana della scuola di Jane Pettigrew, ovvero la Tea Academy Italia, e quindi con certificazione inglese.
Non ho mai dato l’esame finale di Tea Sommelier perché, in quel periodo morì mio padre, poi c’è stato il Covid, la mia malattia. Adesso, nel Qui ed Ora, ho altro per la testa e poi prossimamente si vedrà.
Il primo corso che ho frequentato e di cui ho il certificato da Tea Sommelier, è quello di ADeMaThé. Successivamente ha poi cambiato il nome in Mondo Thè, il cui sito è Infothe ma è conosciuta anche come Assotè infusi. Recentemente ha creato un altro nome la “Italy Tea Academy”, visto che la Protea e la Uk sono Academy. Stare dietro ai sui cambi di nome stordisce come capire qual è il vero tè rosso.
Non mi devo dimenticare che nel 2019 ho partecipato alle Master class sui vari tè e tenuti da esperti del Paese, vedasi link che ho messo, e quindi sul tè giapponese, coreano, vietnamita e indiano organizzati dalla Protea a Torino.
Colgo l’occasione per dirti, che se vuoi vedere se un’Associazione, Scuola, Accademia è riconosciuta dal Ministero dello Sviluppo Economico, ovvero il MISE, puoi fare una ricerca su Google scrivendo “tea sommelier è riconosciuto dal MISE?” e la ricerca ti rimanda a questo link Professioni non organizzate in ordini o collegi. All’interno di questo link ad un certo punto si legge: <E’ possibile consultare online l’elenco delle associazioni professionali di cui all’articolo 2, comma 7, della legge 14 gennaio 2013, n. 4, unitamente agli elementi informativi previsti dagli articoli 4, comma 1, e 5 della legge.>. Ovvero la Legge denominata 4/2013.
Dopo si legge: <L’inserimento di un’associazione di professionisti in questo elenco non costituisce in alcun modo un riconoscimento giuridico della professione da essi esercitata. Questo può avvenire solo a seguito di specifici provvedimenti legislativi riguardanti la professione stessa>. Inoltre, non per forza un’Associazione decide di appare qui ma se lo dichiara nel sito chiaramente poi bisogna trovarlo registrato. Comunque è tutto ben scritto.
Per concludere metto questo video che ti invito a guardare. Ecco per me il tè è come lo spiega il cinese (quello vestito di bianco) che dice, con altre parole il pensiero del monaco coreano che ti invito a leggere.
Buona visione, buona tazza di tè e buon 25 aprile.
Buon #viaggiointornoaltè e #témozioniamoci
Barbara
24 aprile 2026
Grazie in anticipo a chi commenterà andando in fondo all’articolo o condividerà.
Ricordo che è sufficiente scrivere il nome, la mail (che non viene pubblicata) oppure essere loggati con FB e commentare.
Inoltre, è possibile iscriversi alla newsletter per non perdere gli articoli. Basta scendere ancora più in fondo e trovi il campo dove mettere la mail e il tasto “segui” per i blogger.
Grazie per condividere l’articolo e magari anche taggarmi come @viaggiointornoalte
facebook/viaggiointornoalte
instagram/viaggiointornoalte
youtube – Viaggio intorno al tè – Barbara Vola
Viaggio intorno al tè 